Ir al contenido principal

Creando informes con el Constructor de informes

Nola Moreau avatar
Escrito por Nola Moreau
Actualizado hace más de una semana

¿Qué es el generador de informes?

Permite a los administradores de la plataforma generar, personalizar y compartir informes con la plataforma/datos del proyecto.

  • Proporciona informes claros, visuales y personalizados para colegas o comunidad

  • Muestra datos de proyectos de ideación, encuestas, e información de visitantes

  • Permite compartir en PDF y reportes de fase amigable para móviles

Tipos de informes

Puedes encontrar informes en la pestaña Reportando en el back office, esto es lo que llamamos informes de plataforma. También puedes crear informes directamente a partir de una fase de información, a los que llamamos informes de fase.

⚠️ Los informes de la plataforma y los informes del proyecto son separados. Los informes de la plataforma no pueden ser añadidos a un proyecto, y los informes del proyecto no pueden aparecer en la pestaña Reportar.

Informes de Plataforma:

Los informes de la plataforma están disponibles solo para los administradores y proporcionan una visión general de los datos de toda la plataforma, incluyendo:

  • Visitante y métricas de registro

  • Demográficos (edad, género, ubicación)

  • Actividad a nivel de proyecto

Por defecto, Community Monitor reportes son incluidos aquí. Para obtener más información sobre la función de Supervisor de la Comunidad, consulte nuestro artículo:

Informes del proyecto:

Los informes de proyecto se crean dentro de un proyecto específico, durante una fase de Compartir información.


Se pueden hacer visibles en la front office, permitiéndote compartir resultados directamente con los usuarios.

Diferentes widgets en el generador de informes

Los widgets son bloques reutilizables que arrastras a tu informe.

Widgets de contenido:

  • Texto: te da un cuadro donde puedes escribir y editar libremente algún texto

  • Imagen: le da la capacidad de añadir una imagen al informe

  • 2 columnas: te da la capacidad de crear 2 columnas en tu informe

  • Espacio blanco: te da la posibilidad de añadir una sección en blanco dentro de tu informe

  • Incrustado: te da la capacidad de incrustar por ejemplo un vídeo en tu informe

Widgets de datos:

  • Preguntas de encuestas: puede visualizar resultados de encuestas específicas en su informe

  • Entradas más reaccionadas: puede mostrar las entradas más reaccionadas en su informe

  • Entrada: puede mostrar una entrada específica (seleccionada manualmente) en su informe

  • Puntos de Salud de Seguimiento de la Comunidad: puedes mostrar la puntuación de salud de tu monitor de la comunidad

  • Línea de tiempo de visitante: muestra la línea de tiempo de los visitantes en su informe

  • Línea de tiempo de los participantes: muestra la línea de tiempo de los participantes en su informe

  • Línea de tiempo de registro: muestra la línea de tiempo de registro en su informe

  • Fuentes de Truco: puedes mostrar de dónde proceden los usuarios en tu informe

  • Demografías: puede mostrar ciertas demostraciones de gráficos en su informe

  • Participación: puede mostrar la participación en su informe

  • Métodos utilizados: puede mostrar qué métodos se utilizan en su informe

  • Proyectos: puede mostrar qué proyectos están en la plataforma en su informe

¿Cómo crear y personalizar un informe?

Cómo crear un informe

  1. Constructor de informes de acceso

    • Nivel de Plataforma: Reportando > Crear un informe

    • Project-level: create Share information phase > click Report > Create a report. Ver vídeo abajo:

  2. Elegir tipo de informe

    • Página en blanco

    • Plantilla de proyecto

    • Plantilla de plataforma

  3. Añadir título del informe y empezar a construir

Cómo personalizar un informe

  • Usar la interfaz de arrastrar y soltar para una configuración rápida

  • Panel izquierdo: Widgets & pestañas IA

  • Panel a mano derecha: Editor para modificar los elementos seleccionados

Agrupación de datos

Utiliza la agrupación de datos para dividir los resultados de las encuestas por diferentes segmentos, ayudándote a descubrir patrones y visiones entre diferentes grupos de participantes.

Puede agrupar los datos de su encuesta por:

  • Campos de registro (edad, género, ubicación)

  • Encuesta respuestas (agrupar respuestas a una pregunta por cómo la gente respondió a otra pregunta)

Puedes añadir agrupaciones en tu informe mediante:

  • Paso 1: Añadir un widget de pregunta de encuesta (ver imagen de abajo).

  • Paso 2: Selecciona una pregunta en tu encuesta

  • Paso 3: Selecciona qué tipo de agrupación quieres aplicar

  • Paso 4: Selecciona el atributo específico que quieres utilizar para agrupar los datos

Esto le permite responder preguntas como:

  • “¿Los participantes más jóvenes valoran nuestro servicio de manera diferente a los antiguos?”

  • “¿Cómo responden las personas de diferentes ciudades a nuestras preguntas clave?”

  • “¿Responder ‘Sí’ a la Pregunta 3 se correlaciona con mayores puntuaciones de satisfacción?”

💡 Grupo te ayuda a encontrar tendencias y correlaciones que pueden estar ocultas en los datos generales.

ℹ️ El acceso a esta característica depende de su plan.

¿Cómo añadir IA en tu informe?

  • AI tab resume preguntas de encuestas de texto abierto o entradas de fase

  • Seleccione proyecto + fase → Resumen de IA aparece → arrastre el resumen al informe

ℹ️ Notas:

  • Las referencias que aparecen en el resumen de IA no se trasladan al bloque final del informe.

  • Las etiquetas automáticas creadas en el análisis de IA no se pueden transferir automáticamente al generador de informes

¿Cómo exportar y compartir su informe?

Adjuntar PDF a una fase de Información de Compartir.

  • Ir a la fase de información Compartir > Informar > alternar visible

⚠️: Los informes de la plataforma no pueden pasar a una fase de información

o

Compartir PDF manualmente

  • Descargar como PDF vía: Imprimir > Guardar como PDF. Compartir archivo manualmente.

Resolución de problemas: Constructor de informes

Contacte con soporte a través de la burbuja de chat en la esquina inferior derecha de su plataforma si:

  • El botón de traducción de Weglot aparece en tus informes

  • Para obtener nombres y correos electrónicos de los datos de votación ya que no se incluye automáticamente

¿Ha quedado contestada tu pregunta?